Marsala o Copper Orange, questo è il problema. Eh già, come sapete, Pantone ha decretato che il colore del 2015 sarà il Marsala, una tonalità di rosso profonda che ricorda molto l’omonimo vino siciliano. Premesso che dopo l’orrido Radiant Orchid per me tutto sarebbe andato bene, vi dico che il Marsala non mi dispiace per niente purché mescolato con tonalità più chiare che ne bilancino la cupezza. Un esempio? Guardate questa palette di colori.
Marsala or Copper Orange, that is the question. Oh yes, as you know, the Pantone color of 2015 will be Marsala, a deep shade of red reminescent of the Sicilian wine that gives it its name. After the Radiant Orchid everything for me would be OK, in any case I like Marsala when mixed with lighter shades, balancing the gloom. An example? Look at this color palette.
Trovo che qualche tocco di Marsala combinato con il bianco, il grigio e il rosa sia davvero molto chic. Che ne dite?
I find touches of Marsala combined with white, grey and pink very chic. What do you think?
Ma se il Marsala non mi ha lasciato indifferente, in realtà, è un altro il colore segnalato tra i protagonisti del 2015 che mi ha fatto innamorare: il Copper Orange. Indicato da Colour Futures, è una tonalità calda e avvolgente che rappresenta bene la popolarità che hanno avuto i metalli ultimamente. A me questo colore trasmette una grande positività e mi potrebbe fare osare un po’ di più. Forse anche su una parete? Beh, non esageriamo. E voi, invece, preferite il Marsala o il Copper Orange? Siete in dubbio? Allora intanto date uno sguardo a queste immagini 😉
But if I like Marsala, another color, reported among the protagonists of 2015, made me fall in love: Copper Orange. Indicated by Colour Futures, it is a warm and enveloping tone reflecting the late popularity of metals. This color gives me positive and I could dare with it a little more. Maybe on a wall? Well, it is too much to me. And do you prefer Marsala or Copper Orange? Are you in doubt? So, in the meantime take a look at these pictures 😉
Project by Giuseppe Gurrieri e Valentina Giampiccolo via Italian Bark
Jonas Ingerstedt via casa del caso
Lascia una risposta