Il mio ultimo colpo di fulmine? Questo angolo colazione. Eh già, amo la vecchia sedia Thonet e il modo in cui si sposa con il tavolo in metallo dall’aspetto vissuto. E trovo favolose quelle piastrelle bianche. Dove siamo? Nella casa dell’illustratrice svedese Liselotte Watkins. Un meraviglioso appartamento d’epoca a Milano, arredato con un mix eclettico di mobili di famiglia e pezzi scovati nei mercatini o recuperati per le strade di New York quando Liselotte viveva lì. Insomma, uno spazio molto personale dove quasi ogni arredo ha una storia da raccontare. Siete curiosi di dare una sbirciatina? Allora seguitemi 😉
My last love at first sight? This breakfast nook. Oh yes, I love the old Thonet chair and how it combine with the rusted metal table. And those white tiles are fab. Where are we? In the home of Swedish illustrator Liselotte Watkins. A wonderful apartment with original period features in Milan, furnished with an eclectic mix of family furniture, flea market finds and pieces found on the streets of New York when Liselotte lived there. In short, a very personal space where almost every furniture has a story to tell. Do you want to take a peek? So, follow me 😉
Mi piacciono le sedie spaiate e le piante sul tavolo. Questa stanza da pranzo ha un aspetto davvero rilassato e accogliente. Sarebbe fantastico sedersi lì a sorseggiare una tazza di tè, vero?
I like the mismatched chairs and the plants on the table. This dining room seems a relaxed and inviting place. It would be nice to sit there sipping a cup of tea, isn’t it?
Bellissimo il vaso Kora di Studiopepe!
The Kora vase by Studiopepe is very beautiful!
E quel parquet a spina di pesce? Non mi stancherò mai di dire quanto amo questo tipo di pavimento.
That herringbone parquet is gorgeous. I adore this kind of floor!
Se volete vedere le altre foto e saperne di più sulla casa, andate su Milk Decoration.
If you want to see other photos and learn more, go to Milk Decoration.
Photo by Karen Balas
via Turbulences Déco
Lascia una risposta