Eleganza rilassata: ecco la definizione che mi viene in mente guardando l’incantevole casa della fotografa svedese Petra Bindel. Uno spazio luminosissimo arredato con tanti pezzi di design nordico e soluzioni contenitive studiate su misura. Adoro ogni scorcio di questa casa, ma, in particolare, mi piacciono il divano Rest di Muuto, il mix di sedie intorno al tavolo (le Nerd di Muuto e una seduta di recupero ridipinta di verde) e l’intelligente idea di usare per le scale una libreria al posto della ringhiera. Insomma, un perfetto incontro tra bellezza e funzione! Ditemi, come si fa a non amare gli interni scandinavi?
Relaxed elegance: this is my definition for the fab home of Swedish photographer Petra Bindel. A bright space furnished with many Nordic design pieces and customized storage solutions. I adore every corner of this home, but I, especially, like the Rest sofa from Muuto, the mix of chairs around the table (the Muuto Nerd chairs and an old chair green painted) and the library used as stair banister. In short, a perfect combination of beauty and function! Tell me, how can I not love Scandinavian interiors?
Non vado pazza per la carta da parati, ma questo creativo patchwork di ritagli mi ha colpito. Un bello spunto a cui ispirarsi, no?
I’m not crazy for wallpaper, but this creative patchwork caught my eye. An idea to steal, isn’t it?
Styling by Emma Persson Lagerberg, photo by Petra Bindel for Elle Decoration.
Lascia una risposta