Una tenda per dividere

 

curtains-as-dividers-via-interiorbreak-1

Durante l’università ho vissuto per qualche tempo in un appartamento dove una bruttissima tenda a fiori divideva la cucina dalla zona pranzo. Quanto la odiavo! E quante volte ho pensato che, se la casa fosse stata mia, avrei provveduto immediatamente a eliminare quell’orrore, sostituendola con una porta scorrevole. “Io non userei mai una tenda per separare gli ambienti!”, ripetevo. Chi lo avrebbe mai detto che, a distanza di anni, quel “mai” si sarebbe trasformato in un “forse”? Intendiamoci, continuo a considerare quella tenda davvero brutta, ma se invece di quella improponibile fantasia floreale ci fosse stata una tenda bianca, in cotone o in lino, l’insieme sarebbe stato decisamente più fresco e leggero. E tutto questo senza fare interventi particolarmente costosi. Cosa mi ha fatto cambiare idea? Il favoloso loft parigino di Paola Navone (foto sopra) e tante altre belle case che ho visto di recente. Curiosi? Allora date uno sguardo alle foto che ho raccolto qui;)

Una tenda per dividere

Dwell (ho postato qui il tour di questa meravigliosa casa disegnata da Paola Navone).

Design Sponge

Una tenda per dividere

Studio Oink (ho postato qui il tour).

via Planete Deco

via my scandinavian home

via Planete Deco

During college I lived for some time in an apartment where an ugly floral curtain divided the kitchen from the dining area. I hated it! And many times I thought that I would have immediately replaced it with a sliding door, if the home was mine. “I would never use a curtain to divide rooms,” I said. I never imagined that, years later, “never” would become “maybe”. I still consider that floral curtain really ugly, but if instead of that there was a white cotton or linen curtain, the space would be much fresher and lighter. And without spending a fortune. What made ​​me change my mind? The fabulous Paris loft of Paola Navone (picture above) and many other beautiful homes I’ve seen recently. Curious? So, take a look at the photos;)

Top photo: ELLE DECOR. 

Condividi!Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on TumblrPin on PinterestShare on LinkedInDigg thisShare on StumbleUponEmail this to someonePrint this page

Lascia una risposta

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *