Serenità: questa è la sensazione che ho provato quando mi sono imbattuta in questa casa in Norvegia. Un’abitazione degli anni ’20, ristrutturata dal proprietario, l’interior designer Vigdis A. Bergh, mantenendo alcuni elementi originali come le porte e il pavimento, ridipinto però di bianco con uno smalto effetto lucido. Luminoso e arioso, ma, nello stesso tempo, molto accogliente, questo spazio mi ha conquistato. Amo ogni suo scorcio, ma il mio cuore batte, in particolare, per la zona pranzo. Eh già, non appena ho visto i tessuti in lino che vestono la panca e le meravigliose sedute Gray, disegnate da Paola Navone per Gervasoni, la voglia di sedermi lì a fare colazione è stata inevitabile. Anche voi siete assaliti dallo stesso desiderio?
Serenity: this is what I felt when I came across this home in Norway. A house built in the 20s, renovated by the owner, the interior designer Vigdis A. Bergh, keeping some original features such as the doors and the floor (glossy white repainted). Light and airy, but, at the same time, very welcoming, this space caught my eye immediately. I like all its corners, but I, especially, love the dining area. Yeah, when I saw the linen textiles dressing the bench and the wonderful Gray chairs designed by Paola Navone for Gervasoni, I desired to sit and have breakfast there. Do you have this desire too?
Se volete vedere le altre foto, andate qui.
If you want to see more pictures, go here.
Photo by Gro Sævik for Interiørmagasinet via Poligom
Oh Ale è meravigliosa! Soprattutto la zona dining… nei miei colori preferiti!
Eh sì, la zona pranzo è un vero incanto. Viene voglia di attraversare lo schermo e sedersi intorno a quel tavolo