Di solito non mi fanno impazzire i divani in pelle marrone, ma questa volta con mio grande stupore è stato proprio il divano che vedete nella foto sopra ad attrarmi, consentendomi di scoprire questo appartamento a Berlino. Chissà quali sono gli strani meccanismi che si innescano di tanto in tanto facendomi piacere qualcosa che fino a poco tempo prima non mi filavo, fatto sta che questo spazio mi ha colpito e affondato. Soffitti alti, un rilassante mix di bianco, grigio e marrone con accenti neri a contrasto, tanti pezzi di design nordico e uno strepitoso bagno in cemento. Essenziale, ma caldo nello stesso tempo, come potevo non rimanere conquistata da questo appartamento?
Usually I’m not crazy for brown leather sofas, but this time the couch in the picture above attracted me, allowing me to discover this apartment in Berlin. I wonder why sometimes things I don’t like until a short time before, suddenly caught my eye. Anyway I love this space so much. High ceilings, a relaxing mix of white, grey and brown with black accents, many Nordic design pieces and a gorgeous concrete bathroom. Minimal, but, at the same time, warm, could I not fall in love with this apartment?
Ed ecco il favoloso bagno a cui ho accennato prima. Mi piace tanto come i pezzi in legno scaldano la base in cemento. E quella panca, realizzata insieme ad altri mobili della casa da Marcin Wyszecki, è un vero invito al relax.
And this is the fabulous bathroom I mentioned before. I really like how the wooden pieces warm up the concrete base. And that bench, made by Marcin Wyszecki, would be perfect for relaxing.
Interior design: Loft Szczecin. Photo: Bak Carolina.
Lascia una risposta