Simplicity is the ultimate sophistication

Oggi vi porto ad Haarlem, in Olanda, nella casa della fondatrice di My Deer, uno studio olandese di styling e interior design. In realtà ho già postato questo home tour quasi un anno fa. Ma oggi mi sono imbattuta in nuove foto e non ho resistito alla tentazione di condividerle qui. Ho ritrovato quella base bianca candida e quello splendido camino in marmo che mi avevano fatto innamorare, ma ho notato anche qualche cambiamento (per esempio le due poltroncine classiche vicino al camino hanno lasciato spazio a un delizioso divanetto dal mood nordico e alla iconica poltrona degli Eames) e ho scoperto altre stanze. Che dire, anche i nuovi scorci mi hanno colpito. Amo gli arredi dalle linee pulite e il modo in cui i pezzi in legno scaldano l’insieme. Ma, in particolare, sono attratta dai tanti piccoli tocchi che personalizzano gli ambienti. È proprio vero, è nella semplicità che risiede la vera eleganza.

Today we go to Haarlem, the Netherlands, in the home of the founder of My Deer, a styling and interior design studio. I already posted this home tour about a year ago. But today I found new pictures and I could not resist to share them here. I found again that bright white base and the beautiful marble fireplace that made ​​me fall in love, but I also noticed some changes (for example the two classic armchairs near the fireplace have been replaced by a light grey sofa and Eames chair) and I saw other rooms. And the new views have caught my eye too. I love the furniture with clean lines and how the wooden pieces warm the space. But I’m, especially, attracted by the little touches that add personality to the home. It’s true, simplicity is the ultimate sophistication.

Mi piace tanto questo still life. Le piante grasse decorano in modo semplice ed economico. E sono un’ottima soluzione per chi non ha un grande pollice verde.

I like this still life so much. Cactus plants decorate in a simple and cheap way. And they are a perfect solution if you don’t have a green thumb.

Queste lettere che ritroviamo in tanti angoli della casa sono in vendita nel negozio My deer.

These letters are for sale in My deer shop.

Se volete vedere le altre foto, andate su vtwonen.

If you want to see more photos, go to vtwonen.

Styling and photo: Jeltje Janmaat. 

Condividi!Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on TumblrPin on PinterestShare on LinkedInDigg thisShare on StumbleUponEmail this to someonePrint this page

Lascia una risposta

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *