Come ho detto altre volte, mi piace molto il grigio. A dispetto del sentire comune lo trovo un colore caldo, se combinato con le tonalità giuste. Un esempio? Questo appartamento in Svezia dove il grigio, mescolato con gli accenti in rame, crea un ambiente accogliente e intimo.
Favolosi anche i pezzi di design selezionati. Adoro il divano Ghost e le sedie di Hans Wegner. E vedo con piacere anche alcune chicche della collezione NoEarlyBirds di Per Söderberg, designer svedese che ho scoperto durante il Fuorisalone 2013 (oh cavolo, è passato così tanto tempo?).
− − −
As I said before, I really like grey. I find it warm when combined with the right shade. An example? This apartment in Sweden where the grey, mixed with copper accents, creates a warm and cosy atmosphere.
I like design pieces too. I adore the Ghost sofa and the chairs by Hans Wegner. And I was happy to see some pieces of the NoEarlyBirds collection by Per Söderberg, a Swedish designer that I discovered during the Fuorisalone 2013.
Per Jansson via Stil Inspiration
Vivete in una casa con le travi a vista e avete un debole per il verde menta? Allora potreste ispirarvi a questo splendido spazio in Olanda. Che ne dite? A me le travi dipinte così piacciono tanto. Ma non è tutto qui. Questa casa offre molti altri spunti interessanti. Quali? Vi sfido a trovarli. 😉
− − −
Do you live in a home with exposed beams and love mint green? So, look at this beautiful space in the Netherlands. I like those mint green exposed beams so much. But that’s not all. This home has a lot of interesting ideas for inspiration. Which? I challenge you to find them. 😉
Styling by Sabine Burkunk, photo by Hans Mossel for vtwonen
Ho una cucina bianca e, al momento, non ne sceglierei un’altra. Ma, quando ho visto questa cucina disegnata dall’architetto e designer belga Dries Otten, si è stampato subito un sorriso sulla mia faccia. È proprio vero che il colore ha un effetto benefico sull’umore, eh? 
− − −
I have a white kitchen and, at the moment, I don’t want to change it. But, when I saw this kitchen designed by Belgian designer and interior architect Dries Otten, a smile appears on my face. Color makes happy, isn’t it?
via Yellowtrace
Prendete un letto super coccoloso. Aggiungete una vasca piena di bollicine. E avrete creato il quadro perfetto per un weekend all’insegna del relax più totale. Ciliegina sulla torta, la bella lampada di Ay illuminate.
− − −
A super cosy bed and a tub full of bubbles. This apartment would be perfect for a relaxing weekend! The icing on the cake, the beautiful lamp from Ay illuminate.
Interior design by Blooc, styling by Alexandra Ogonowski, photos by Kristofer Johnsson.
via Ems Designblogg
E, per finire, una novità: la collezione Novecento disegnata da Ontwerpduo. Dieci oggetti ispirati al design degli inizi del ‘900 che verranno presentati in anteprima durante la Dutch Design Week 2015.
A giudicare dalle foto, questi pezzi mi sembrano molto belli. E, in particolare, mi ha colpito la sospensione. Ispirata alle classiche lampade a olio, è disponibile, oltre che in giallo ocra, anche in rosa e in una versione trasparente. Inutile dirvi quale comprerei io, no?
− − −
And, finally, the new Novecento collection designed by Ontwerpduo. Ten objects inspired by early twentieth century design that will be presented in Dutch Design Week 2015.
These pieces are very beautiful. And I, especially, like the pendant lamp. Inspired by the classic oil lamps, it is available in ochre, pink and transparent. My favourite? Guess what. 😉
April and May
E adesso, prima di salutarvi, un’informazione di servizio. Da qualche giorno sono anche su Twitter. Ci siamo capiti? 😉
Buon weekend! Ci rivediamo lunedì!
Now an information. Since some days I’m on Twitter.
Have a nice weekend! See you on Monday!
Lascia una risposta