Dopo una lunga pausa, ecco un nuovo appuntamento con I miei preferiti della settimana. Pronti?
After a long break, here a new appointment with My favourites of the week. Ready?
Direttamente dal libro Monochrome Home di Hilary Roberstson qualche scorcio della casa di Jonas Bjerre-Poulsens, uno dei fondatori dello studio danese Norm Architects. Uno spazio essenziale e dall’eleganza senza tempo che mostra chiaramente come, giocando con le texture, si possa dare calore e carattere a un interno. Ho il sospetto che questo libro finirà presto nella mia libreria 🙂
From the Monochrome Home book by Hilary Roberstson some pictures of the home of Jonas Bjerre-Poulsens, co-founder of Danish studio Norm Architects. This essential and elegant space shows how, mixing textures, you can add warmth and personality to interiors. I think this book will be soon in my library 🙂
Photo by Pia Ulin for Monochrome Home, via Elisabeth Heier.
E, sempre a proposito di Norm Architects, guardate che bello questo loro progetto. Un ristorante italiano a Copenhagen dallo stile semplice e pulito, ma in cui si respira, nello stesso tempo, un’atmosfera calda e accogliente. Mi piace tantissimo! E, in particolare, amo la palette di colori e le piastrelle esagonali usate per rivestire gran parte del pavimento. Che dire, quando vado all’estero evito sempre i ristoranti italiani, ma in questo caso potrei fare un’eccezione 🙂
And, about Norm Architects, look at this project. A beautiful Italian restaurant in Copenhagen with a simple and clean style, but, at the same time, warm and inviting. I like it so much! And I, especially, love the color palette and the hexagonal tiles. When I go outside Italy, I never eat Italian food, but in this case I might make an exception 🙂
Interior design by Norm Architects via Nordic Design.
Di solito non vado pazza per le cucine in acciaio, ma questa mi ha fatto battere il cuore. Trovo pazzesco il modo in cui contrasta con il pavimento in legno dall’aspetto vissuto.
I don’t go crazy for steel kitchens, but here I like how it contrasts with the old wooden floor. A fab space!
Photo by Birgitta W. Drejer for Interiormagasinet via Méchant Studio Blog.
Come ho detto altre volte, se mi trasferissi a Parigi, mi piacerebbe vivere in un sottotetto (una magia che ho provato qualche giorno fa durante il mio viaggio). Ma se l’alternativa fosse questo loft a Montmartre, non penso proprio che rifiuterei. Eh già, immaginate che meraviglia sarebbe godere di quella vista ogni mattina.
As I said other times, if I will move to Paris, I would like to live in an attic in the city centre. But this loft in Montmartre could be a good alternative. Yeah, I just imagine how wonderful it would be to enjoy that view each morning.
Interior design by 2design, photo by Jean-Baptiste Leroux, via desire to inspire.
E, per finire, una villa vicino a Copenhagen, arredata con un bel mix di vintage e design, dall’atmosfera super rilassante. Un’oasi di pace perfetta per finire la settimana, no?
And, finally, a villa outside Copenhagen, furnished with a beautiful mix of vintage and design, with a relaxing atmosphere. An oasis of peace perfect for the weekend, right?
Photo by Morten Holtum for BoligLiv via design attractor.
Buon weekend! Ci rivediamo lunedì!
Have a nice weekend! See you on Monday!
Lascia un commento