I miei preferiti della settimana #39

Design, pezzi etnici, grandi stampe d’arte. Dove siamo? A Copenhagen, nella meravigliosa casa della designer Stine Christa Engel Busk. Uno spazio incredibilmente caldo e invitante pronto ad accogliere il Natale.

Design, ethnic pieces, big art prints. Where are we? In Copenhagen, in the wonderful home of the designer Stine Christa Engel Busk. A warm and inviting space ready for Christmas.

Photo: Kristian Septimius Krogh for Bolig Magazinet via French by Design.

Elementi originali d’epoca, tonalità soft, classici del design mescolati con pezzi vintage. Amo l’appartamento della fashion designer danese Charlotte Vadum. E mi piace molto il modo semplice, ma accogliente con cui ha decorato la casa per le feste natalizie.

Original features, soft tones, design classics mixed with vintage pieces. I love the apartment of the Danish fashion designer Charlotte Vadum. And I like the simple but welcoming way she decorated her home for Christmas.

Photo: Birgitta Wolfgang Drejer for vtwonen.

Le sedie vintage degli Eames, il tavolo in legno rustico, le mensole, la parete grigia… non c’è niente che cambierei in questo spazio. Uno styling perfetto!

The vintage chairs by Eames, the rustic wooden table, the shelves, the grey wall… I woudn’t change anything in this space. A perfect styling!

Styling: Lotta Agaton. Photo: Pia Ulinvia stil inspiration.

In questo periodo sto attingendo a piene mani dal blog IKEA Livet Hemma. Sempre pieno di favolose immagini a cui ispirarsi, ultimamente sta dando il meglio di sé con tantissimi spunti semplici ed economici per le feste natalizie. Per esempio qui è stato sufficiente mettere dei rami e qualche candela in bottiglie di vetro per creare un’atmosfera magica.

In this period I’m drawing with both hands from IKEA Livet Hemma blog. It’s always full of fab images for inspiration. And lately you can find a lot of simple and cheap ideas for Christmas holidays. For example in the photo above, branches and some candles in glass bottles were enough for a magic atmosphere. 

E, per finire, una deliziosa idea fai-da-te per chi vorrebbe un albero alternativo essenziale e che non occupi troppo spazio. Se questo progettino vi tenta, trovate il tutorial sul blog almost makes perfect

And, finally, a nice DIY idea for an essential alternative tree. If you like this project, you can find the tutorial on almost makes perfect blog.

Buon fine settimana! Lunedì sarò in Alto Adige in giro per i mercatini natalizi, quindi ci rivediamo martedì prossimo!

Have a nice weekend! Next Monday I will be in Alto Adige for Christmas markets, so see you on Tuesday!

Condividi!Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on TumblrPin on PinterestShare on LinkedInDigg thisShare on StumbleUponEmail this to someonePrint this page

Comments

Lascia una risposta

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *